Zhytomyrin lastenkirjasto, kiitos sykähdyttävistä tuliaisista! Seinäjoella Suomessa olevat ukrainalaislapset tykkäävät näistä varmasti! Me suomalaiset aikuiset voisimme vaikka aloittaa näiden avulla Ukrainan kielen opinnot. 🤗💛💙
Kirjastoon tutustunut, himolukijaksi tunnustautunut tiimimme jäsen, Lahja Piiroinen piti käyntiä mieleen painuvana. Kirjastossa on nimittäin 170 000 kirjaa! Olikohan joukkoon eksynyt yhtään suomen kielistä tai suomalaisen lastenkirjailijan ukrainan käännöstä. 🤔🙂 Jos ei, niin seuraavaan kuormaan voisi laittaa mukaan ainakin käännösversioita, jos jonkun kätköistä löytyy. 📚📖📒📘
Житомирська дитяча бібліотека, дякуємо за надихаючі подарунки! Українським дітям у фінському місті Сейняйокі вони точно сподобаються! А ми, дорослі фінни, навіть можемо використовувати їх, щоб почати вивчати українську мову. 🤗💛💙
Лах'я Пііройнен, член нашої команди, яка вже познайомилася з бібліотекою і є завзятим читачем, знайшла цей візит незабутнім. Адже бібліотека налічує 170 000 книг! Цікаво, чи знайшовся серед них хоч один український переклад фінського дитячого письменника або фінський дитячий письменник, який загубився у натовпі? 🤔🙂 Якщо ні, то принаймні переклади можна було б включити в наступне завантаження, якщо у когось є в заначці. 📚📖📒📘 ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
Juhlavaa kansallista veteraanipäivää kaikille! 🇫🇮 Pitäkäämme sotaveteraaniemme tekemä työ arvossaan. Heidän ansiostaan saamme elää maassamme vapaina. Se on oikeus, joka velvoittaa. Toivokaamme, että myös ukrainalaiset veljemme ja siskomme saavat rankalle tehtävälleen yhtä hyvän tuloksen. Auttakaamme heitä siinä. 🇺🇦
Kommenteissa teille on päivään sopivaa kuultavaa, kaksi komeaa tulkintaa Veteraanin Iltahuudosta. Isänmaallisuus on kantanut ja kantaa edelleen nuorissa sukupolvissamme. 🇫🇮 ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
Zhytomyrissä avustamme järjestö, "Me teemme kaiken itse", voitti Vuoden sosiaalinen järjestö -tittelin Ukrainassa! Onneksi olkoon! Olemme ylpeitä teistä!🥇🏆🎉💪🤗💛💙 ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
Tänään meiltä lähti rekan kyydissä Ukrainaan 18 rollaattoria ja pyörätuolia, 15 suihkutuolia ja portatiivia ja kaksi suurempaa tuolia, joissa on pyörät alla. Pienemmän auton kyydissä lähti vajaa rullakollinen hygienia- ja vauvantarvikkeita ja ruokaa lemmikeille. Tavarat otti kyytiinsä Auta Ukrainaa -järjestö. Kiitokset pakkaus- ja roudausavusta Kaivo Espoo! 💙💛 Ja ennen kaikkea, kiitos lahjoittajille! Autetaan yhdessä! 🇺🇦 ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
Kuulimme, että Tšernihivin alueella asuva rouva tarvitsee rollaattorin. No meiltähän sellainen löytyi ja FinEst Volunteers toimittaa sen perille. Mukaan pakattiin vähän ruokaa ja herkkuja. 🥨 Yhteistyössä on voimaa. 💪 Kiitos lahjoittajille! ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
Zhytomyrin lastenkirjasto, kiitos sykähdyttävistä tuliaisista! Seinäjoella Suomessa olevat ukrainalaislapset tykkäävät näistä varmasti! Me suomalaiset aikuiset voisimme vaikka aloittaa näiden avulla Ukrainan kielen opinnot. 🤗💛💙
Kirjastoon tutustunut, himolukijaksi tunnustautunut tiimimme jäsen, Lahja Piiroinen piti käyntiä mieleen painuvana. Kirjastossa on nimittäin 170 000 kirjaa! Olikohan joukkoon eksynyt yhtään suomen kielistä tai suomalaisen lastenkirjailijan ukrainan käännöstä. 🤔🙂 Jos ei, niin seuraavaan kuormaan voisi laittaa mukaan ainakin käännösversioita, jos jonkun kätköistä löytyy. 📚📖📒📘
Житомирська дитяча бібліотека, дякуємо за надихаючі подарунки! Українським дітям у фінському місті Сейняйокі вони точно сподобаються! А ми, дорослі фінни, навіть можемо використовувати їх, щоб почати вивчати українську мову. 🤗💛💙
Лах'я Пііройнен, член нашої команди, яка вже познайомилася з бібліотекою і є завзятим читачем, знайшла цей візит незабутнім. Адже бібліотека налічує 170 000 книг! Цікаво, чи знайшовся серед них хоч один український переклад фінського дитячого письменника або фінський дитячий письменник, який загубився у натовпі? 🤔🙂 Якщо ні, то принаймні переклади можна було б включити в наступне завантаження, якщо у когось є в заначці. 📚📖📒📘 ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
0 CommentsKommentoi Facebookissa
Juhlavaa kansallista veteraanipäivää kaikille! 🇫🇮 Pitäkäämme sotaveteraaniemme tekemä työ arvossaan. Heidän ansiostaan saamme elää maassamme vapaina. Se on oikeus, joka velvoittaa. Toivokaamme, että myös ukrainalaiset veljemme ja siskomme saavat rankalle tehtävälleen yhtä hyvän tuloksen. Auttakaamme heitä siinä. 🇺🇦
Kommenteissa teille on päivään sopivaa kuultavaa, kaksi komeaa tulkintaa Veteraanin Iltahuudosta. Isänmaallisuus on kantanut ja kantaa edelleen nuorissa sukupolvissamme. 🇫🇮 ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
4 CommentsKommentoi Facebookissa
youtu.be/arKxCiTZoyQ?si=FWhXaEkHODKXZ7Rt
youtube.com/shorts/hrJH4U8TpSg?si=sKmAC1-DzPB6WLRq
Вітаю!
Zhytomyrissä avustamme järjestö, "Me teemme kaiken itse", voitti Vuoden sosiaalinen järjestö -tittelin Ukrainassa! Onneksi olkoon! Olemme ylpeitä teistä!🥇🏆🎉💪🤗💛💙 ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
5 CommentsKommentoi Facebookissa
www.facebook.com/share/p/GFVHncJzzUpXLFhF/
Щиро дякуємо. Без Вашої допомоги цього би не було.
Дякуємо за підтримку
Дякуємо за підтримку)
Lämpimät onnittelut maan upeimmalle järjestölle! 🏆🥇💪🤗💛💙
View more comments
Tänään meiltä lähti rekan kyydissä Ukrainaan 18 rollaattoria ja pyörätuolia, 15 suihkutuolia ja portatiivia ja kaksi suurempaa tuolia, joissa on pyörät alla. Pienemmän auton kyydissä lähti vajaa rullakollinen hygienia- ja vauvantarvikkeita ja ruokaa lemmikeille. Tavarat otti kyytiinsä Auta Ukrainaa -järjestö. Kiitokset pakkaus- ja roudausavusta Kaivo Espoo! 💙💛 Ja ennen kaikkea, kiitos lahjoittajille! Autetaan yhdessä! 🇺🇦 ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
1 CommentKommentoi Facebookissa
Oletteko huomanneet tämän uutisen yle.fi/a/74-20085994
Kuulimme, että Tšernihivin alueella asuva rouva tarvitsee rollaattorin. No meiltähän sellainen löytyi ja FinEst Volunteers toimittaa sen perille. Mukaan pakattiin vähän ruokaa ja herkkuja. 🥨 Yhteistyössä on voimaa. 💪 Kiitos lahjoittajille! ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
2 CommentsKommentoi Facebookissa
Величезне дякую за допомогу ❤️
www.facebook.com/share/p/1EyTzp4hkhpVy437/?mibextid=WC7FNe
Aina vaan, Zhytomyriin viemäämme apua jaetaan tarvitseville. 💛💙 ... LUE LISÄÄVÄHEMMÄN
1 CommentKommentoi Facebookissa
Щиро дякуємо за підтримку)!